Artikkelin lähde Kaleva
Eeva Kauppinen Kaleva
Hailuoto Hailuodossa on tällä viikolla replikoitu kiivaasti ja kuorittu ahkerasti perunoita. Peruna-teatteri ja muut harjoitukset ovat tähdänneet tähän päivään. Tänään alkaa kuudes Hailuoto-teatterifestivaali, joka jatkuu koko viikonlopun.
"Pentti Haanpään Kauneuden kirousta harjoitellessa kuorittiin kaksi säkillistä pottuja koulukeskuksen keittiössä emännöivälle Raija Juolalle", kertoo ohjaaja Jouni Rissanen. "Istuttiin ringissä ruokalassa ja käytiin läpi vuorosanoja."
Rannat ja kaislikot kuhisevat teatteriväkeä. Kaikki kolme taiteellista johtajaa ovat käärineet hihansa. Juha Hurme ja Ryhmä Fanjunkars valmistaa ensi-iltaa Ulkokarvon autiotuvalla. Jouni Rissanen ja Koskenniska-ryhmä uppoaa Essi Kummun tekstiin Eino Merilän liiterin takana. Matti Rasin Keittiötyöryhmä lämmittää Sakaaleja ja arabeja hiekkadyyneillä Pöllänniemessä.
Pölkky makaa tiellä, mies tienpientareella. Nainen istuu niityllä härän kalloa kuvittava kivi kädessä. Eino Merilän pihapiirissä hiotaan ensimmäistä kertaa Essi Kummua näyttämölle. Tänä iltana saa kantaesityksensä oululaisen kirjailijan samannimisestä novellista dramatisoitu Nainen joka tappoi härän.
"Hullu se on, joka tästä näytelmän tekee", tokaisi kirjailija sitä ehdottaneelle Jouni Rissaselle.
"Tuo oli niin houkutteleva tarjous, että siihen pitää tarttua", pyytäjä vastasi.
Luettuaan romaanit Mania (2006) ja Karhun kuolema (2010), Rissanen ihastui älyttömästi Kummun kirjoitustapaan.
"Tykkään Essin tekstin sisällössä siitä, että hän hakee koko ajan jotakin ratkaisua, mutta ei anna vastausta. Siitä tulee vahvan naisen ja vahvan kirjoittajan maailma. Härän tappo on yritys ratkaista joku asia."
Vaikka kirjailija vastusteli, Rissanen keksi keinot tuoda pilttuuseen pyrkivän naisen, sikaria polttelevan härän ja hurjan miehen tarinan monisyisenä näyttämölle.
"Siinä on mikrotaso ja metataso. Voi kuvata jotakin isompaa ilman, että se olisi pelkkä ihmissuhdejuttu."
Tuplarooleissa härkänä ja miehenä kamppailevat Kari Suhonen ja Timo Torvinen, kahden talonmitan levyisenä ja säkämitaltaan taivasta hipovana naisena ryskyvät Hanna Hautala ja Jonna Kuittinen.
"Tekstiä voi tulkita monelta kantilta: kuka on kuka ja mikä on minkäkin merkitys", Hanna Hautala pohtii.
"Kummun teksti on tarkasti ja kauniisti kirjoitettua. Siinä on joku ihan oma logiikkansa. Tässä yhdistyvät lapsen maailma, unen logiikka ja hirveän vahva jalat maassa oleva realistinen juttu", luonnehtii Kari Suhonen.
Härässä jylläävät vahvat animaaliset voimat ja lähes satumainen maaginen realismi.
"Tradition maailma ja modernismi ovat toteutuksessa yhtä aikaa näkyvissä. Pilttuuna toimii kupoliteltta. Puhumme Kiasma-kamasta, ettei sorruttaisi siihen, että ollaan vaan peltotöissä", Jouni Rissanen vertaa.
Artikkelin lähde Kaleva